Thursday, May 21, 2009

#521 Hayden Panettiere - still no regrets??


Image /Perez Hilton

I worked at a hairdressing salon in Christchurch in the late 90s with an English girl who I'll call Mandy. She had one of those real 90s Spice Girl style Chinese character tattoos in a rather intimate spot which she'd gotten as an 18 year old in Leeds. One day she went swimming with a Chinese friend and when they were getting changed, her friend started laughing. Mandy asked the friend what was so funny, and she pointed at Mandy's tattoo. Mandy was all, "You whaaaat? What's so funny about my tattoo gov? It says prosperity." Her friend kept laughing and said, "Your tattoo no say prosperity, it say Beef Fry Noodle!" True story. Which is why I thought it was pretty funny when I saw Hayden Panettiere's tattoo on Perez Hilton today. It's Italian, and says "Vivere senza rimipianti," which translates roughly to "To live without regrets". Only problem is the word rimipianti - it's actually spelt rimpianti. The tattooist added an extra i in there.

The question is - will Miss Panettiere follow her own tattoo's advice?


Image /Perez Hilton

I LIKE YOU!

0 comments: